El Golpe de Furca - The Wrestler (25 años después)

from Latin América Sings To The Boss -EP- by Las Trampas de Lily, Madreavenoche, Mauricio Graboski, El golpe de Furca

	/

Streaming + Download

Purchasable with gift card

about

Esta canción fue preparada por Bruce para la película homónima, por pedido expreso de su protagonista Mickey Rourke. Es una canción dulce y desgarradora a la vez. Es el himno de los perdedores y su grandeza, una alabanza de los que no pueden con su vida pero que, sin embargo, están dispuestos a entregarse y darlo todo. El Golpe de Furca traslada maravillosamente la canción en una versión que atrapa, dándole un estilo muy particular, en una combinación que pone en armonía el folk tradicional en el que se asienta la canción con una tonalidad y gama bien rioplatense, con destellos arrabaleros, que muestran el sentido universal que tiene la música.

lyrics

El Golpe de Furca adaptó la letra al español, conservando la línea en la que se inspiró Bruce, en una perspectiva muy original y muy bien lograda.

25 años después los golpes son más caros ya lo se
no hay remedio que pague la cuenta ya lo se
Maldita juventud que nos miente y nos hace creer
que todo es para siempre y no lo es

Hoy me ve a mi, golpeando cualquier puerta
Hoy me ve a mi, desesperado sin respuesta
Hoy me ve a mi, buscando un gesto muerto en el último round

Pida como pida ya no hay más
Pida como pida

Alimentaba un personaje y poco a poco me devoró
Se enfermó nadie lo festeja lo cuido yo
Todos me devolvieron esta enorme soledad
Esta enorme y merecida soledad

Hoy me ve a mi, golpeando cualquier puerta
Hoy me ve a mi, desesperado sin respuesta
Hoy me ve a mi, buscando un gesto muerto en el último round

Pida como pida ya no hay más
Pida como pida

Las decisiones son más caras 25 años después
son más caras 25 años después

credits

from Latin América Sings To The Boss -EP-, released December 27, 2014

license

about

Greetings La Plata, Argentina

contact / help

Contact Greetings

Streaming and
Download help

Report this track or account

If you like The Wrestler (25 años después), you may also like:

GOING INSANE
by pôt-pot

Psychedelia at its most fundamental, the new EP from pôt-pot is equal parts Velvet Underground, BJM, and hypnotic vibes. Bandcamp New & Notable Apr 30, 2024
go to album
PRE-HISSTORIC: The Cassettes
by The Hissyfits

Re-live the rip-roaring, hooky-as-hell punk rock of The Hissyfits with this new collection, which compiles their first two cassettes. Bandcamp New & Notable Apr 30, 2024
go to album
Into The Realm
by Castle Rat

featured on Bandcamp Radio Apr 26, 2024
go to album
Time is Glass
by Six Organs of Admittance

Recorded at home, Six Organs of Admittance's 21st album upholds Ben Chasny's reputation for experimental psych-folk excellence. Bandcamp New & Notable Apr 25, 2024
go to album
The Power Of The Heart: A Tribute To Lou Reed
by Various Artists

Keith Richards, Rosanne Cash, Lucinda Williams, Joan Jett, and more pay tribute to the enduring and visionary music of Lou Reed. Bandcamp New & Notable Apr 23, 2024
go to album
A Chaos Of Flowers
by BIG|BRAVE

Leaning into the sparse, impressionistic sound of 2023's albu "Nature Morte," the Montreal metallurgists sound as heavy and radiant as ever. Bandcamp New & Notable Apr 21, 2024
go to album
Perseids
by somesurprises

The Seattle band work around the edges of shoegaze and dream pop with a rare sense of clarity and momentum. Bandcamp Album of the Day Apr 19, 2024
go to album